2000 χρόνια πριν μια αυτοκρατορία κρατούσε στα χέρια της όλο τον τότε γνωστό δυτικό κόσμο. Από τη Βόρεια Ευρώπη μέχρι την Αφρική και τη Μέση Ανατολή, επέβαλε νόμους, ιδέες και μία και μόνη γλώσσα...
Για 2 χιλιετίες ονειρευτήκαμε τις πόλεις και τους θριάμβους της, την ιδεολογία και την παρακμή της. Στο τέταρτο επεισόδιο... H Ρώμη κατέκτησε και αφομοίωσε ολόκληρους λαούς με την τρομερή της στρατιωτική ισχύ. Στο απόγειό της κυβερνούσε 50 εκατομμύρια ανθρώπους. Έλληνες, Γαλάτες, Ετρούσκοι, Αιγύπτιοι και άλλοι λαοί ενώθηκαν κάτω από μία διοίκηση. Η Ρώμη εάν ήθελε να κρατήσει την Αυτοκρατορία της, θα έπρεπε να κατακτήσει και τις καρδιές των λαών που υποδούλωσε.
Επεδίωξε μία "ψυχολογική" κατάκτηση, υπενθυμίζοντας συνεχώς (με τον κακό ή τον καλό τρόπο) στους υπόδουλους τη θέση τους, ότι είναι πλέον δηλαδή, κάτοικοι της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.
